top of page

¿Conoces Tus Derechos Como Residente Permanente al Regresar a Estados Unidos?


¿Conoces Tus Derechos Como Residente Permanente al Regresar a Estados Unidos?

🔴 Actualización 2025: Aumento de la Fiscalización en Puertos de Entrada

Como todos los viajeros internacionales, los residentes permanentes legales (LPRs) —también conocidos como titulares de Green Card— están sujetos a inspección por parte de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) al llegar a un aeropuerto o puerto terrestre.

Aunque los LPRs tienen más derechos que los no inmigrantes, ahora todos los no ciudadanos enfrentan mayor escrutinio por temas migratorios previos, contactos con la policía y actividad política.

Es importante que conozcas tus derechos al regresar a Estados Unidos.


🛂 Secondary Inspection

Si CBP no puede admitirte rápidamente, pueden llevarte a una “secondary inspection.”

👉 Ser enviado a secondary inspection no significa necesariamente que estés en problemas, pero puede durar desde minutos hasta horas.

Durante este proceso:

  • CBP puede hacer preguntas, revisar antecedentes y tomar tus datos biométricos (huellas, fotos).

  • Tus teléfonos, laptops u otros dispositivos electrónicos pueden ser revisados y retenidos temporalmente (incluye redes sociales).

  • Puedes pedir un recibo si te quitan tus dispositivos.

  • Puedes ser detenido si CBP tiene dudas sobre tu admisibilidad.


🛑 Si Eres Detenido – Tus Derechos


⚠️ Cuidado con el Formulario I-407 (Abandono de Estatus LPR)

CBP puede pedirte que firmes el Form I-407 (abandono de residencia permanente).

¡No lo firmes sin hablar con un abogado!

  • El I-407 debe firmarse voluntariamente.

  • No pierdes tu estatus solo por tiempo fuera de EE. UU. sin antes tener una revisión por un juez de inmigración.

  • El gobierno debe probar abandono con evidencia clara y convincente en corte, no en la frontera.

  • Si no firmas, CBP debe emitirte un Notice to Appear (NTA) para corte.

  • Si te retiran la Green Card, puedes pedir un sello I-551 en tu pasaporte como prueba de estatus (ya sea en CBP o en una cita con USCIS).


⚖️ Derecho a un Juez de Inmigración

Si CBP cree que eres inadmisible o rechazas firmar el I-407, puedes ser detenido.

Tienes los siguientes derechos:

  • 📞 Contactar a tu consulado (ellos pueden ayudarte a hablar con un abogado o familia).

  • ⚖️ Pedir hablar con un abogado (CBP puede negarlo, pero queda en el registro).

  • 🤐 Guardar silencio y no firmar documentos sin asesoría legal.

  • 📑 Revisar cualquier declaración por escrito en un idioma que entiendas.

  • 🗣️ Pedir un intérprete si no entiendes las preguntas o documentos.

  • 🚫 No firmar nada que no comprendas o con lo que no estés de acuerdo.


📝 Recordatorios Importantes

  • Lleva contigo la información de tu abogado y consulado en papel.

  • Informa a tu familia sobre tus planes de viaje y avísales al llegar.

  • Si eres detenido, intenta contactar a tu abogado o alguien que abogue por ti.

  • Tener un formulario G-28 firmado por tu abogado puede ayudarte.

Si CBP dice que eres removible,

no renuncies a tu derecho.

👉 Solo un juez de inmigración, no CBP, puede decidir si pierdes tu estatus de Green Card.


🗨️ Preguntas sobre Política, Religión o Activismo

CBP puede hacer preguntas sobre tus creencias políticas, religión o protestas.

👉 No tienes obligación de responder sobre actividades protegidas por la Primera Enmienda.


✈️ Antes de Viajar – Recomendaciones

Consulta un abogado de inmigración antes de viajar si:

  • Tienes antecedentes criminales (incluso menores) o un caso penal pendiente.

  • Tienes casos o aplicaciones abiertas con USCIS o corte.

  • Has tenido violaciones migratorias o problemas previos con CBP.

  • Eres residente condicional.


🔗 Más información oficial:


ℹ️ Nota final

Este folleto es informativo y no sustituye asesoría legal.

📩 ¿Necesitas ayuda con tu caso de inmigración?

Contáctanos y recibe asesoría legal personalizada.

🏢 Santiago Legal LLC Tu socio de confianza en leyes de inmigración 📍 Con sede en Estados Unidos – Atendiendo clientes a nivel nacional e internacional 🌐

Comentarios


bottom of page